ganzúa

ganzúa
(Del vasco gantzua.)
► sustantivo femenino
1 Varilla de alambre con una punta doblada o torcida que sirve para abrir una cerradura de la que no se tiene la llave:
■ en los bolsillos del ladrón encontraron un juego de ganzúas.
SINÓNIMO garfio
2 coloquial Ladrón que roba con maña.
3 coloquial Persona que sonsaca secretos con habilidad.

* * *

ganzúa (del vasc. «gantzua»)
1 f. Alambre o varilla doblada por un extremo, que se utiliza para *abrir cerraduras, en sustitución de la llave, por ejemplo para *robar.
2 (inf.) *Ladrón que roba en las viviendas.
3 (inf.) Persona que tiene maña para *sonsacar a otra sus intimidades.

* * *

ganzúa. (Del eusk. gantzua). f. Alambre fuerte y doblado por una punta, a modo de garfio, con que, a falta de llave, pueden correrse los pestillos de las cerraduras. || 2. coloq. Ladrón que roba con maña o saca lo que está muy encerrado y escondido. || 3. coloq. Persona que tiene arte o maña para sonsacar a otra su secreto. || 4. germ. Ejecutor de la pena de muerte.

* * *

► femenino Garfio para abrir sin llave las cerraduras.
► figurado Ladrón mañoso.
► Persona hábil para sonsacar a otra sus secretos.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Sinónimos:
, , , ,


Mira otros diccionarios:

  • ganzúa — sustantivo femenino 1. Alambre fuerte con el extremo doblado que sirve para abrir cerraduras sin necesidad de llave: El ladrón utilizó una ganzúa para abrir la puerta …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ganzúa — (Del eusk. gantzua). 1. f. Alambre fuerte y doblado por una punta, a modo de garfio, con que, a falta de llave, pueden correrse los pestillos de las cerraduras. 2. coloq. Ladrón que roba con maña o saca lo que está muy encerrado y escondido. 3.… …   Diccionario de la lengua española

  • ganzúa — {{＃}}{{LM G18711}}{{〓}} {{SynG19191}} {{［}}ganzúa{{］}} ‹gan·zú·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Alambre fuerte doblado por un extremo, que se utiliza para abrir cerraduras en lugar de hacerlo con la llave: • Los ladrones abrieron la puerta con una… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Ganzúa — Conjunto de ganzúas y tensores La ganzúa es una herramienta manual que se utiliza para manipular los elementos mecánicos de una cerradura para realizar su apertura sin llave. El uso de las ganzúas es un arte que requiere mucho tacto y una buena… …   Wikipedia Español

  • ganzúa — pop. Alambre preparada con la punta doblada, para abrir cerraduras// persona vivaz// ladrón que opera con ganzúa …   Diccionario Lunfardo

  • ganzúa — Sinónimos: ■ gancho, garfio, hierro, alambre, palanca …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Si es de oro la ganzúa, no hay cerradura segura. — Alude a la capacidad del dinero para abrirse paso dondequiera. Lo decía Filipo de Macedonia: «No conozco fortaleza inexpugnable si una mula cargada de oro consigue llegar al pie de sus murallas.» …   Diccionario de dichos y refranes

  • ganzuar — ► verbo transitivo 1 Abrir una cosa con una ganzúa. 2 coloquial Sacar un secreto a una persona con maña: ■ ganzúa a su hermana todo lo que sabe. SINÓNIMO sonsacar * * * ganzuar (de «ganzúa») tr. *Sonsacar. * * * ganzuar …   Enciclopedia Universal

  • Lunfardo — Tapa del libro La crencha engrasada de Carlos de la Púa, escritor en lunfardo. El lunfardo es una jerga originada y desarrollada en la Ciudad de Buenos Aires y el Gran Buenos Aires en Argentina[1] …   Wikipedia Español

  • Álvaro Pons — Álvaro Máximo Pons Moreno (Barcelona, 1966) es profesor titular del Departamento de Óptica de la Universidad de Valencia, labor que simultánea con la divulgación y crítica de la historieta. Contenido 1 Biografía 2 Publicaciones 3 Premios …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”